15.5.09

Ragione delle parole.

Sorprendente è andare all'origine del linguaggio.
Persona. {I latini dissero persona (da per-sonar, risuonare a traverso) la maschera di legno portata sempre sulla scena dagli attori nei teatri dell'antica Grecia e d'Italia nella quale i tratti del viso erano esagerati, perchè meglio potessero essere rilevati dagli spettatori e la bocca era fatta in modo da rafforzare il suono della voce: cosa resa necessaria dall'ordinaria vastità degli antichi teatri. Questo vocabolo venne poi applicato ad esprimere l'individuo rappresentato sulla scena che ora diciamo Personaggio; poi (nel qual senso persevera tuttora) un Uomo qualsiasi, e successivamente la sua Corporatura o il Complesso delle sue qualità}.

2 commenti:

marcomastri ha detto...

wow.

claudia stefenelli ha detto...

wau sì! mica da ridere. vè che ho visto che foto ti sei messo nel sito dello studio... che giovanotto.